Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı قائمة المقترحات

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça قائمة المقترحات

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Describió la legislación china antimonopolio, la vigente y la propuesta.
    ووصف التشريعات الصينية القائمة والمقترحة لمكافحة الاحتكار.
  • Organización semigubernamental u órgano público no departamental
    قائمة المصطلحات المقترح تعريفها
  • Estaciones existentes y en proyecto del sistema de detección de centelleo como ayuda para la toma de decisiones
    محطات نظام معاون قرارات شبكة التلألؤ القائمة والمقترحة
  • He estado en el cuartel general. Tenemos una lista de posibles nombres.
    ،كُنت بالمكتب الرئيسي .ولديّهم قائمة أسماء مقترحة للعملية
  • Sírvanse describir las medidas existentes o propuestas para combatir y eliminar la violencia contra la mujer, en particular la violencia doméstica, mediante una legislación apropiada.
    يرجى وصف التدابير، القائمة والمقترحة، لمكافحة العنف ضد المرأة، بما في ذلك العنف المنزلي، والقضاء عليه، وذلك بسن التشريع المناسب.
  • No es más que una lista de sugerencias que podrán consultar las autoridades competentes a la hora de establecer procedimientos para un intercambio eficaz de información.
    فالحصر بالأحرى إنما هو قائمة بالمقترحات التي تدرسها السلطات المختصة في معرض وضع إجراءات التبادل الفعال للمعلومات.
  • La lista propuesta por el grupo, en caso de aprobarse, daría como resultado una declaración sobre el equipo que se centraría más en la producción, las fases ulteriores del proceso y la difusión;
    وإذا ما اعتمدت القائمة المقترحة من الفريق فإن الإعلان عن المعدات سيركز على نحو أكبر على الإنتاج، وعلى التجهيز والتوزيع في مرحلة ما بعد الإنتاج،
  • En la Declaración también figura una serie de medidas parlamentarias que se proponen en respaldo de la democracia.
    ويشمل الإعلان أيضاً قائمة بالإجراءات البرلمانية المقترحة لدعم الديمقراطية.
  • También examinamos nuevas cuestiones sobre la base de las propuestas existentes.
    وناقشنا أيضا مسائل جديدة، على أساس المقترحات القائمة.
  • A modo de ejemplo, en el anexo I del presente informe figura un proyecto de cuestionario de control.
    ويرد نموذج مقترح للقائمة المرجعية في المرفق الأول لهذا التقرير.